А затем начали приходить гости.
     - Когда ты обратила внимание, что Вейда Эйслера нет поблизости?
     - Немного позже. Роджер Даннинг хотел, чтобы с ним кто-нибудь побеседовал, и спросил у меня, где мистер Эйслер. Я не знала. И не стала интересоваться, так как подумала, что он ушел, не потрудившись поблагодарить меня за завтрак. Он мог бы... - она наклонила голову. - Это уже четвертый вопрос. В чем дело?
     - Кэл Бэрроу искал свою веревку и нашел тело Эйслера в "хибарке" с веревкой на шее. Он вернулся сюда и позвал меня. Сейчас он там - караулит дверь. Ты сама позвонишь в полицию или хочешь, чтобы я позвонил?
     Я взглянул на часы: четыре минуты седьмого. Прошло уже шестнадцать минут с того времени, как я узнал об убийстве. Этого достаточно.
     - Нет, - произнесла она.
     - Да, - сказал я.
     - Вейд Эйслер повесился?
     - Нет. Он не висит, он лежит на полу. К тому же, после того как петля затянулась, веревка была закручена на шее дюжину раз. Сам он не мог этого сделать.
     - Но... кто мог?.. Нет!
     - Да. Но все-таки я рад, что так получилось. Я хочу сказать - рад тому, что я здесь, когда такое случилось. Ты хочешь, чтобы я позвонил.
     Она сделала глотательное движение.
     - Нет. Я сама. Это мой дом.
     Потом дотронулись до моего рукава:
     - Я чертовски рада, что ты здесь.
     - Семь - три - сто... Я повторяю номер: семь...
     - Треплешься... Что ж, мне это нужно, это поможет. Я позвоню из спальни.
     Она уже направилась к телефону, но я задержал ее.
     - Хочешь, чтобы я собрал гостей и сообщил им, что придут полицейские.
     - О Боже... Здесь, в моем доме... Но это, конечно, обычная процедура. Так полагается по этикету: когда у вас званый вечер и кто-то находит одного из гостей мертвым, то вы собираете остальных и объявляете об этом. А потом добавляете, что надеетесь, что они придут снова и...
     - Не болтай.
     - Хорошо.
     Она повернулась и пошла, а я опередил ее, чтобы открыть перед нею дверь.
     Машина полицейского патруля болталась, по-видимому, где-нибудь поблизости, так что времени оставалось немного. Я вышел на террасу и крикнул:
     - Все в дом! Не шагом, а бегом.

Страницы: (55) :  <<  ... 9101112131415161718192021222324 ...  >> 

Полный текст книги

Перейти к титульному листу

Версия для печати

Тем временем:

... Локса, открывающий 15 томное издание собрания сочинений Бальзака (1933 1947). Но советские читатели и почитатели Бальзака ждут и требуют все новых исследований, изысканий, биографий – книг, которые углубят их понимание творчества и личности великого писателя, дадут новые сведения о нем, сделают облик Бальзака еще понятнее и ближе. Нашим читателям интересно познакомиться и с некоторыми работами о Бальзаке, принадлежащими перу зарубежных писателей и исследователей, а их до сих пор переведено еще очень мало. Среди множества книг о Бальзаке, созданных за рубежом, есть, конечно, интересные и талантливые, но все же трудно найти такую, где своеобразный облик этого замечательного человека представал бы перед читателем не замутненным всевозможными домыслами, не искаженным в угоду сенсации или предвзятой схеме. Еще при жизни Бальзака его дела и дни были одним из постоянных предметов нападок, травли, издевательств со стороны буржуазной прессы, нравы которой он с такой беспощадной правдой описал в романе «Утраченные иллюзии». «Бальзак, подобно почти всем талантливым писателям, имел много завистников и врагов, был предметом ожесточенной клеветы, – писал H. Г. Чернышевский. – Люди, имеющие свой расчет в том, чтобы чернить характеры людей, таланта которых не могут помрачить в глазах публики, кричали о Бальзаке как о легкомысленном и холодном эгоисте; читатели пасквилей, не знавшие личности, против которой была направлена злоба, и не отгадавшие низких причин, направлявших ее, часто верили этим пустым выдумкам». Публикуя в журнале «Современник» одну из первых биографий Бальзака, написанную его сестрой Лаурой Сюрвилль, Чернышевский заявлял, что «Бальзак человек заслуживал такого же уважения, как Бальзак писатель». Вслед за очерком Лауры Сюрвилль во Франции одна за другой стали появляться биографические работы: очерки, воспоминания современников – Филарета Шаля, Жорж Санд, Теофиля Готье... Затем последовали книги о творчестве, объемистые монографии. Большинство французских литературоведов, к каким бы школам и направлениям они ни принадлежали, сходились в одном – они пытались изобразить Бальзака либо как стихийного гения, творящего по наитию, либо как некоего регистратора жизненных фактов...

Цвейг Стефан (Zweig Stefan)   
«Бальзак»

© 2003-2010 Rulib.NET
Координатор проекта: Российская Литературная Сеть, Администратор сайта: Владимир Кочетков. Сайт работает под управлением системы "Электронный Библиотекарь" 4.7

Правовая информация: если Вы являетесь автором и/или правообладателем любых из представленных на страницах нашей библиотеки произведений, и возражаете против их нахождения в открытом доступе - сообщите нам по адресу copyright@rulib.net и мы немедленно удалим указанные работы.

Администратор сайта и координатор проекта не несут ответственности за содержание рекламных материалов и информации, размещаемой посетителями, однако принимают все необходимые и достаточные меры для контроля. Перепечатка материалов сервера возможна лишь при обязательном условии ссылки на ресурс Стаут Рекс (Stout Rex), с указанием автора материала и уведомлением администрации ресурса о дате и месте размещения.